Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2010年7月29日 星期四

ラブ★コン 戀愛情結 - 長短腳之戀

3181845321_b74f3f6de1.jpg

最近緯來電影台有在播「戀愛情結 - 長短腳之戀」的電影

雖然中文配音說正格的,配得不錯

但比起原本日文的關西腔,總覺得少了些什麼

(關西腔還是比較有味道啊…)


 


看電影名稱也就知道是戀愛喜劇了 XD

是由同名少女漫畫所改編的電影

戀愛情結 – 全17冊,東立出版社

01_001.jpg




正如預告影片所說

這是一個「矮子男」配上「巨人女」的戀愛故事

1791948.jpg

身高只有159公分的大谷敦士 - 由小池徹平飾演

與身高有170公分的小泉理紗 - 由藤澤惠麻飾演

顛覆以往一般刻板印象「男高大女嬌小」的戀愛故事




1480565274.jpg

整部電影的色調都拍攝的很鮮豔

再加上劇情、以及劇中人物的表現

真是一整個青春到不行





老實說,每次看這種片子的時候,都覺得一直有種「被刺到的感覺

自己高中的時候跟這種劇情實在差太遠了

什麼男女合校、什麼出遊,什麼都沒有啊!

好哀傷啊…




而且,自己也沒有機會再經歷了

只好期待自己的兒女,以後要活得這麼青春洋溢嗎?

(不過到時候應該還是會叫他們好好念書吧)


 


好,就不要再發奇怪的大叔牢騷了



劇中的男主角,小池徹平,相信平常有在看日劇或是日本電影的人都很熟悉

只要演娃娃臉的男性角色,他就是不二人選

再加上他原本身高就不高,演起劇中的大谷敦士,真的是活靈活現,再適合不過了

想耍帥又耍不起來,小孩子個性跟女主角吵架,演得十分入味

小池徹平是個不折不扣的演技派!





而女主角藤澤惠麻,是個戲劇的新面孔

去查了一下,發現她是日本的「NON NO」雜誌的專屬模特兒

這本 NON NO,是日本青少年流行服飾的最熱門雜誌

想必藤澤在日本青少年之間,知名度也很高才是





雖然是新手,但女主角在演這片的時候,演得十分的「用力」

所以表情超級豐富

豐富到…有時候我都不知道

她那個臉到底是想哭,還是想笑 ?

戀愛情結-長短腳之戀[(063887)17-15-56].JPG





另外有一個讓我比較吃驚的角色,就是水嶋Hiro

riju0312b.jpg

在日劇「咩妹的完美執事」裡面演出一個超帥氣的管家

在「東京Dogs」裡面演一個搞笑的警察

可是,在本電影當中,他演的卻是一個超級路人甲!

主要的戲份就是流鼻血

戀愛情結-長短腳之戀[(009914)17-09-40].JPG

(在看影片的時候,我強烈懷疑,流鼻血還是用電腦動畫作的…)

我總覺得,除了流鼻血之外,水嶋在電影中存在感不是很強…

所以我一直到了後來才發現,原來這個角色是他演的…  囧囧囧




戀愛情結-長短腳之戀[(093997)17-17-32].JPG

另外還一個比較重要的配角就是,谷原章介

原則上在這片裡面,他的演出跟在「帥哥西裝」當中沒有太大的差別 XD

是一個耍帥的角色   (不過有偷偷幫忙主角的戀情的感覺)





劇中也有出現許多有趣的配角

日劇「Hero」裡面的「あるよ」老板

飾演導師的溫水洋一

還有客串路人演出,並演唱主題曲的 Misono

高骨密度的女主角姊姊,小靜 (是電影原創角色,漫畫沒有)




這些小配角的穿插演出,更增加了不少戲中的趣味

 


整部片看起來很輕鬆有趣

沒有什麼負擔

是適合倒在沙發上,一邊看一邊笑,一邊吃零食的片

而且看完以後心情也會變很好

堪稱是治癒系好片




如果大家回家發現第四台有在播的話

不論從什麼時段切入都可以,前面沒看到也無需在意

拿杯飲料、準備爆米花 (?)  繼續鎖定看下去就對了




 


題外話之一:

其實小池徹平的身高,應該沒有159那麼矮

而藤澤惠麻,也沒有到170那麼高

所以在看本片的時候,其實男女主角的高度差,並沒有像漫畫當中那麼大

細心一點的觀眾應該就有發現




導演當然也有注意到這個部分

所以女主角的髮型,很多時候都是梳成包包頭,來增加高度

而且女主角明明就很在意自己身高太高,在劇中卻不時會穿有跟的鞋子 XD



不過算了,這點小Bug就無需在意

畢竟這也是讓男女主角表現身高差的一點小方式





題外話之二:

如果上Google查「長短腳之戀」的話,會不小心查到這片

(而且我好像小時候還有看過…)

200610252236843978.jpg




事實上,「長短腳之戀」的副標題

應該是來台灣上映電影的時候,廠商加上去的

原本東立的翻譯並沒有這句





題外話之三:

其實電影的最後還有這段

我不太確定緯來電影台有沒有卡掉

因為當初我忘記看到最後字幕結束了…

沒有留言:

張貼留言