2012年冬季檔 (sp不算) 我最先看完的是這部 Hungry。當初我會先看這部日劇，主要是因為向井理去參拜靖國神社以後被大陸人幹譙的關係…大概是基於某種反抗心理，大陸人反對、所以我要看 (？？？)
雖然我覺得它並不是這一檔期當中最值得看的，不過也還算是ok的一部作品。
優點：
(1) 法式料理真的是賞心悅目，非常的美麗，但有點遙不可及…
(2) 向井理很帥，身材比例不錯，演技也有進步。
(3) 劇情輕鬆無負擔，片尾曲非常的棒。
缺點：
(1) 向井理長相太斯文，劇中扮演的是一個整天爆粗口的角色，多少有違合感。
(2) 劇情發展雖然輕鬆，但最後就變成了一個類似「沒有結局」的結局，會有一種怎麼繞來繞去又回來的感覺…。
(3) 劇中幾個人的角色個性設定讓我覺得很詭異，瀧本美織這個吃女之外、還有國仲涼子的某些感情上的糾結…稻垣吾郎這個GAY炮就不必提了...
結論：
總之，別太在意劇情，輕鬆的看，適合下飯。
【主要角色及劇情介紹】
主角 - 山手英介 (向井理飾)，29歲。
母親是日本頂頂有名的法式料理主廚。從小吃遍美食、也繼承了母親對於料理的天份，在20歲的時候就得到了針對年輕廚師所舉辦的大賽冠軍。
但他卻迷上了搖滾樂，跟朋友組了樂團一心想要出道走向音樂之路。只可惜比起他的料理天才，音樂卻只是個庸才…樂團之路並不順遂，就這樣…渾渾厄厄地到了將近30歲，一事無成。
就在他30歲生日之前，母親突然急病去世，辛苦經營的餐廳也拱手讓人。英介決定要放棄音樂之路，遵守他與母親之前的約定 - 「30歲的時候若音樂不成功，就要回來當一個廚師」。
英介找了樂團的伙伴們，換了地點開始一同經營餐廳，希望有朝一日能夠成為像母親那樣的大廚。
反派(？) - 麻生時男 (稻垣吾郎飾)，39歲。
小時候常受到雙親的虐待而不給飯吃，導致他對於食物 (美食) 有著異常的熱愛。長大後將這股熱愛發展成為他的事業，成為了麻生飲食集團的負責人。本身並不是廚師，不過對於食物跟味道的鑑賞力無人能及。
在英介的母親死後，接手了原本英介母親的餐廳，並且改制成為麻生集團底下的一間分店。雖然一樣是賣法式料理，但是餐廳本身的風格路線不同，店名也完全不同。也因此而跟英介交惡。
原本對於主角英介開餐廳另起爐灶，只覺得是個不種事的二世祖而已。不過，有一天當他吃到了主角的料理以後，發覺主角的料理才能遠超出其想像，便開始積極與主角接觸…。
主角的樂團同伴，金髮的為藤澤剛 (川畑要飾)、另一個則是住吉賢太 (塚本高史飾)。對於料理完全沒有任何經驗，被英介邀請來一同開餐廳，在廚房內擔任協助的工作。
主角英介的女朋友 - 橘瑪莉亞 (國仲涼子飾)。32歲。是銀行的OL。
對於英介當個落魄的音樂人，當小白臉給她養表示溫馨。但對於英介想要開餐廳拚事業，成為獨當一面的男人卻表示難過。
會獨自找公司的男同事去看電影、去吃飯、甚至還會找該位男同事討論自己與英介的事情。
雖然PTT日劇板的女性板友，有許多表示認同瑪莉亞的想法跟作為，但是男性板友普遍都不能接受。事實上我對於她的某些行為也不能理解。
個人名言為「幫我解開背後的拉鍊」>///<
大楠千繪 (瀧本美織飾)，20歲。家中是經營有機農園，也是英介餐廳的蔬菜供應商。胸部為125克、C罩杯
自從吃過英介的料理以後就愛上了主角英介，是個大胃王。對於英介的感情大概是分成以下幾個步驟：
東西好好吃 –> 能煮出好吃東西的人好棒 –> 跟他在一起以後就能每天吃到他煮的東西 –> 所以我愛上他了。
完全是基於餵食為前提的愛情，個人的名言是「比起心臟噗通噗通跳，胃的抽動更能讓我感覺到這就是愛情」。
【劇中的法國料理】
劇中其實每集都會出現至少三到四道法國料理，真的是擺盤得很漂亮，漂亮到讓你覺得不是拿來吃的…。
然後名字也都霹靂無敵長，說真的，在看漢化組翻譯的時候，也不由得配服他們很認真的翻出每道菜的菜名呢。
我個人最喜歡的是最後一集的蔬菜肉凍。實在是好漂亮啊…
這齣Hungry其實在推出前就已經做好了異業行銷，隨著每集日劇的播放，推出一道一道的料理，官方網站也開始賣起了食譜。而且這個食譜還是有向井理帥哥加持，食譜裡也有擺了一些他的帥氣照片。網址：http://goo.gl/hcBtL
或許跟速水道虎茂出的食譜一樣，寫真食譜？
別所哲也的帥氣度實在差上述兩人太多…。
【男人之間的基情】
雖然說很多作品都會故意強化男人之間的友情，然後搞得有一股濃濃的BL風…像是仁醫系列裡面的龍馬跟南方仁一樣。但是像Hungry這麼直接加到台詞去惡搞的，我應該算是頭一次看到…。
雖然說這中文台詞或多或少有一些是字幕組有意做點小修改。但其實本意也不會差太多，像上面這句「接受我的愛」，在日文當中是用「propose」，也就是求婚。
雖然當時麻生是在講餐廳的事，但他的語氣實在是GAY到一個極點…。
上面這幾句話，日文差不多就是這樣說的…其實沒有什麼大改。XD
看 Hungry 的時候，你可以感受到編劇很刻意的強調這個惡趣味…而且編劇還是個女的。當然，是很好笑沒錯，但是因為講得太直接了，也有一點粗俗感。
但原本主角的個性就是設定成玩搖滾的、沒什麼氣質的一群人，如果套用到台灣的話，就是一天到晚跟朋友用生殖器互相問候的那種人。粗俗的主角、與細緻的法國菜，也是個不錯的反差對比。
【餓了就吃、吃了就拉、拉了再餓，這就是人生】
路邊的魯肉飯也好、米其林三星的餐廳也好，其實都像是上面所說的，洗菜切菜燒菜，然後客人吃下去，最後變成屎拉出來。
但是要怎麼樣讓客人在前半段的過程當中感覺到歡樂，就是飲食業的工作。
(後半段的話或許是醫生的工作？)
食，就是從從飢餓開始，這或許劇中想要強調的吧。
Hungry，是部蠻有趣的日劇，至於角色個性的怪異、或是劇情的不合理、就不要太在意了…。你有掌握它他的飢餓精神就足夠。
在某幾段有壓低聲音的唱腔，我剛開始聽真的以為是桑田佳祐唱的…後來才發現不是。XD
Propose除了有求婚的意思之外,還有提案(offer)的意思喔!
回覆刪除