2012年3月26日 星期一

[電影] 築地魚河岸三代目 - 觀後感

img_1146429_18446453_0 uogashi3

由同名漫畫「築地魚河岸三代目」所改編而成的電影版。主角旬太郎是由大澤隆夫飾演。光看電影預告,大部分的人應該都覺得還不錯。不過,我花了兩個小時看完以後,有種「哭笑不得」的感覺…。

我以為會看到各式各樣的魚的介紹、在餐廳「千秋」看千秋姐跟英二哥做出各式各樣的魚料理,旬太郎發揮他的大胃王本事跟神之舌頭。

結果完全不是這麼回事…

這是齣100% 的戀愛電影啊啊啊啊~~~~~~!!!

而且還十分狗血,甚至讓我一股以為「這是台灣鄉土劇嗎」。

無關乎好不好看、優點缺點的問題,而是有看過原著漫畫的人,進到電影院以後會覺得自己是不是被騙的問題…。


結論:

單純就電影本身而言,其實還可以啦。

但是我覺得會去看這部電影的人,起碼有50%以上看過漫畫,有看過原著的話,就會感受到相當的落差…。

這高低差絕對大到足以讓你產生耳鳴 (不懂的請去查後藤的梗)





【先說說原著】

0

原著的漫畫當中,主角赤木旬太郎,原本是一個每天穿西裝打領帶的上班族。而旬太郎的太太明日香,是築地當中老字號魚貨批發商「魚辰」老板的獨生女。

結果旬太郎辭去了上班族的工作,被自己的岳父,也就是目前魚辰的老板 (第二代) 指名為魚辰下一代的接班人,也就是未來的三代目。

剛開始店內的店員也好、其他築地的人也好,都覺得旬太郎是個靠裙帶關係才變成小老板,在築地這種行家充斥的地方,像旬太郎這樣一個外行人豈能有什麼建樹。

旬太郎除了靠著自己對魚跟海鮮的熱情、以及自己的舌頭,以「魚的味道」來當成基礎往外延伸,瞭解了各樣魚類的知識以及料理的手法,從外行人也變成了有一定知識的行家。

除此之外,小老板不時都會有一些驚人之舉,讓魚辰這間店在築地當中站穩腳步,並且業績蒸蒸日上。

127794714

由於原著漫畫的重點是放在介紹海鮮的相關知識,包含生態、料理法、商業經營模式、甚至目前海洋遇到的污染問題等等…只要跟海鮮有關的全都包。

導致漫畫當中字的數量非常得多…沒有心理準備的人看了頭會痛。XD

另外,書中介紹的各種海鮮類的料理食譜,更是讓許多人愛上這本漫畫的原因。

此外,漫畫當中所介紹的店「千秋」,在築地的確是存在的,有機會去日本的話,也不妨前往試試築地新鮮的魚貨所制成的料理吧。

http://www.3daime.jp/chiaki.htm





【電影人物及主要劇情】

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_220955.747

主角 - 旬太郎,由大澤隆夫飾演。他的氣質其實飾演旬太郎來說是十分合適的,人長得也夠帥。

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_202040.975

魚辰老板的獨生女 - 明日香,由田中麗奈飾演。與漫畫不同的是,在電影當中,明日香跟旬太郎只是男女朋友,還沒有結婚。

而且明日香也瞞著旬太郎自己老家是賣魚的這件事情,原因…不明?

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_221234.492

魚辰的主力幹部 - 英二,由伊原剛志飾演。從小是看著明日香長大的,兩人算是感情很好,也是原本魚辰老板內定的三代目。

外人都覺得英二會跟明日香結婚,繼承魚辰這間店。

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_221218.878

「千秋」的老板娘 - 千秋(廢話),由森口瑤子飾演。暗戀英二很久。




簡單來說,電影版的魚河岸三代目,就是以上四個人所造成的戀愛故事。

旬太郎跟明日香是男女朋友,互相喜歡對方。

英二跟千秋互相暗戀對方,但都沒有說出來。

外人以為英二跟明日香是青梅竹馬,兩人應該要結婚,所以就百般阻撓旬太郎跟明日香的感情。

千秋也以為英二會跟明日香結婚,所以就傷心地離開。




如果只有這樣的話,其實也還稱不上什麼特別複雜…但是後來就出現了爆炸性的發展…

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_202011.709

英二:「其實我是明日香的哥哥,我們不可能在一起。但是這是秘密,就連明日香也不知道

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_202110.613

明日香:「其實我早就知道英二是我親哥哥了,但是英二哥不知道『我已經知道』這件事。」

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_230152.006

旬太郎:「大家都以為對方不知道,其實對方都知道…???重點是,為什麼全部都跑來跟我說

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_202309.549

當然,一般日劇總是會為了愛情,在馬路上用力奔跑。但既然是築地,自然是要開著魚市場專用的運貨車,在馬路上為愛奔馳了

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_230933.848

就這樣,電影其實一直在繞著這個「禁忌的兄妹之戀 (大誤)」打轉。

大家一開始都不把話講清楚,搞到最後只好追來追去、吵來吵去。

雖然多少也有介紹到一點魚類、或是魚市場的相關知識,但比重非常的低。大部分的時間都是花在處理感情糾紛上面。

真的可以說是一部「以築地為舞台的 -本格戀愛電影」啊。





【票房不如預期】

我看了一下wiki上的介紹,當初在電影剛製作完成的時候,據說大家還有雄心壯志要拍第二集。結果票房數字一出來,第二集就連個屁都沒了…。

總覺得原作者可能會有跟「料理仙姬」的作者相同的感受。

126-1

(題外話,在日劇料理仙姬播出以後,原作者菊地正太超不滿…直接在漫畫單行本的最後面幹譙。)

先不論原作者能不能接受,目前看起來,大部分的觀眾是不能接受的。

畢竟當初會衝著原著漫畫來看電影的人,都不是想要看戀愛電影的人呀。

我覺得大澤隆夫演旬太郎非常的適合,夠開朗、夠陽光、也夠帥,當然演技也不是問題。

只可惜電影走戀愛風,後續就這樣烏有了,真的是很可惜。

 

 

 

 


【田中麗奈】

SCST-築地魚河岸三代目.rmvb_20120325_202140.394

田中麗奈雖然已經30歲,不過看起來大致上與年輕時沒有太大的不同。在電影中看起來依然很清秀漂亮。

只不過臉好像,有的時候會出現友坂理惠歪斜?希望那只是我想太多…。

現在第四台有的時候還會重播她年輕的時候跟大仁哥(陳柏霖)合演的幻遊記。真是令人懷念啊。

沒有留言:

張貼留言