2011年4月10日 星期日

[轉錄] 背刺也是一種才能啊

2011-04-10_184154.png

(感謝陳政愷同學提供)

http://www.codeproject.com/Surveys/324/What-are-the-most-valuable-skills-for-your-job.aspx



這是知名程式討論網站Code Project上所做的一個統計:

「你覺得什麼技能對你的工作是最有幫助的」




當然,在Code Project上做統計,第1名一定就是寫程式

接下來幾名大概也都跟寫程式有點關係

另外,像是溝通啦、管理啦,這都是職場上需要的技能等等




雖然後來安插了一個「xbox and beer drinking」

(為什麼不是WII或ps3)

一個程式設計師愛打電動也是很正常的事




不過…突然在裡面出現了一個

「back stabbing / ladder climbing」

唔 back stabbing - 背刺

(這個勉強還可以解釋成我玩 Diablo 的時候愛用刺客)

但再加上後面的 ladder climbing

這樣就沒辦法用遊戲用語硬凹了 (笑)



背刺當然就是在背後捅你一刀啦,同事捅了你一刀以後,趁機趕快往上爬(晉升)

這果然是職場的奧義啊

只可惜工程師大部分都不熟此道,所以排名在比較後面

要是今天是在別的行業統計,說不定這項目會變成第1名?



其實,背刺並非近年來才有的東西

人類自古至今都身處於「隨時會被背刺」的恐懼當中啊

2011-01-13_232811.jpg

看吧,之所以喜歡另外一半從後面抱住你

就是因為要有人當肉盾,被背刺的時候擋著先啊

(所以單身阿宅對於背刺的防禦力極低)




背刺的確是一項才能

而預防背刺更為重要

所以,把個女朋友就可以找個肉盾來預防背刺了 (大誤)

 




這裡有一些職場上英文用語的介紹:

http://zerosmall.pixnet.net/blog/post/11992983



沒有留言:

張貼留言