2010年12月4日 星期六

泰國可不是只會拍鬼片


14c53f36cd9cdd.jpg

這是一部泰國的連續劇,叫做「天使之爭」,主角是一位空姐。

老實說,我自己日劇就看不完了,哪有時間看什麼泰國劇。 XD

但是就在今天我看到這則新聞以後,讓我對泰國劇也燃起了一點點興趣…

至於海報上為何會有中文字,是因為大陸現在正在轉播這齣泰國的連續劇的關係啦。XD




http://cn.wsj.com/big5/20101204/ahd093117.asp

2010-12-04_155346.jpg

2010-12-04_155414.jpg

2010-12-04_155436.jpg




這不是在台灣霹靂火才會看到的東西嗎

勾心鬥角做小三(?)

用榴蓮互毆

潑酸

後面還有寫,女主角馬上就用滾燙的泰式酸辣湯反擊 XD




而且除了在泰國當時很轟動以外,現在到大陸轉播以後,在大陸也是很火紅的

這樣看起來,或許夜市人生也有機會賣到海外呢…?




但後來我再仔細的調查了一下,發現…夜市人生或許會賣不出去

因為主角不夠帥、不夠正啊…

14c53f3a989f23.jpg

雖然金大風這小白臉也還算得上帥,但是比起泰國這個我覺得還是差上不只一籌

女主角群的話,那就差更遠了…




此外,「天使之爭」的人物關係圖,也遠比夜市人生的要簡單得多

14c53f37225622.jpg




最後,放一段目前大陸正在轉播的天使之爭給大家看

裡面有改成大陸式中文配音了。

男飛行員明明就有小心肝了,還在路上隨便把妹

不過撞車把妹這一招倒也還蠻強悍的

看看咱們女主角,明明車被撞了,但是看到撞她的是個帥哥,卻開始害羞起來

那臉部的抽動…真的是太寫實

人帥(又有錢)真好啊




比較完整的介紹,可以看這個網址:

http://blog.yam.com/s6609y/article/29807387




1 則留言:

  1. 這兩位男女主角近期也有一部新作
    叫邱比特的圈套
    保證比霹靂火還要霹靂火!
    而且之前我在PPS上面就是看泰文原音中文字幕

    題外話
    這男女主角很配!
    男主角超帥,女主角超正
    希望版主一定要去看看啊!!

    回覆刪除