2010年3月6日 星期六

[日本] 北海道人把七夕當萬聖節在過?

雖然說北海道過七夕的方式比較特別

但至少其他日本各地的七夕,還會應景地將願望綁在竹子上。

大陸也好、台灣也好,七夕…只剩下廠商炒作情人節套餐跟情人禮物而已。

真是令人感傷啊,七夕明明是從中國的傳說不是嗎?




PS1 : 七夕的日文是たなばた(棚機),而花束的日文是はなたば,害我一直搞錯

PS2 : 最後的「養殖的坐下」真是經典啊!XDXDXDXD

1 則留言:

  1. 裡面提到另外有一個比較慘的是,日本只有小學生有壓歲錢啊XD~

    回覆刪除